作者/ UCN
编译/ 胡路怡
针对美国芝加哥食物技巧办事商John Bean Technologies Corporation (JBT)向冰岛食物加工装备公司Marel发出的非束缚性收购要约，Marel董事会回应予以谢绝。
此前报道， JBT向Marel发出非束缚性收购要约，拟以€3.15/股价钱收购Marel公司7.54亿畅通股（总价23.8亿欧元），并接收其8.27亿欧元债务。本次要约收购计划包含25%现金收购和75%股权置换，买卖完成后，Marel的股东将持有JBT公司36%股份。
Marel董事会以为，接收自动提出的要约不合适股东的最佳好处，“由于JBT没有顾及到Marel营业的内涵价值以及履行买卖的固有风险。”
尽管如斯，Marel有明白表现，加工装备行业的整合对市场和企业都具有益处，而且公司持久在履行这一计谋。根据公司的信任义务，董事会将会持续评估企业价值，任何充足反应Marel内涵价值的收购议案城市进行斟酌。
